This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Jan 22 '08 eng>ita Double Sigma Arm Mixers bracci mescolatori a doppio sigma pro closed ok
4 Jan 22 '08 eng>ita bowl tilt flexibility flessibilità di inclinazione della vaschetta pro closed ok
- Jan 22 '08 eng>ita tap off plug/unit presa/unità di derivazione pro closed ok
- Jan 22 '08 eng>ita preppie preppie/preppy pro closed no
4 Jan 22 '08 eng>ita up-converted up-converted/convertiti a una frequenza più alta pro closed no
- Jan 22 '08 eng>ita concerned about preoccupati per pro just_closed no
4 Jan 22 '08 eng>ita patches patch pro closed ok
4 Jan 15 '08 eng>ita HPLC column particle technology Tecnologia delle particelle applicata a/per colonne HPLC pro closed no
- Jan 15 '08 eng>ita cap and nozzle assembly gruppo tappo e ugello pro closed ok
- Jan 12 '08 eng>ita assumption of proportional odds ipotesi di odds proporzionali pro closed no
- Jan 11 '08 eng>ita short-page message messaggio breve di una pagina pro closed ok
4 Jan 9 '08 eng>ita added back riaggiunto/ aggiunto nuovamente pro closed no
4 Jan 9 '08 eng>ita Playable count conteggio riproduzioni pro closed no
4 Jan 9 '08 eng>ita Online Device / Media Device dispositivo online/dispositivo multimediale pro closed no
- Jan 8 '08 eng>ita value bias tendenza al valore pro closed no
- Jan 7 '08 eng>ita printed media riviste/giornali/periodici su carta/stampati pro closed ok
4 Jan 7 '08 eng>ita Steam generated power plant centrale termoelettrica a vapore pro closed ok
4 Jan 5 '08 eng>ita to make the elements comparable per consentire il confronto tra gli elementi easy closed ok
4 Jan 4 '08 eng>ita real-time flight intelligence services servizi di intelligence sui voli in tempo reale pro closed ok
4 Jan 2 '08 eng>ita alcohol swab tampone imbevuto di alcol pro closed ok
- Dec 29 '07 eng>ita skateholders stakeholder easy closed ok
4 Dec 24 '07 eng>ita study device dispositivi oggetto di studio pro closed no
4 Dec 24 '07 eng>ita plastic-type liquids liquidi plastici pro closed no
- Dec 24 '07 eng>ita study doctor/ other study personnel medico dello studio/altro personale partecipante allo studio o sperimentazione pro closed no
- Dec 15 '07 eng>ita generalized estimating equation method metodo GEE (generalized estimating equation) pro closed no
4 Dec 15 '07 eng>ita common management structures(advantages and disadvantages of each) strutture gestionali/di gestione comuni (vantaggi e svantaggi) pro closed no
4 Dec 13 '07 eng>ita delivery arm braccio dispensatore pro closed ok
- Dec 13 '07 eng>ita undercounter cooler UCC sistema di raffreddamento per sottobanco pro closed ok
4 Dec 10 '07 eng>ita at activity reference time and date alla data e ora di riferimento dell'attività pro closed no
- Dec 7 '07 eng>ita Market insight analisi (approfondita) del mercato pro closed ok
- Dec 7 '07 eng>ita bandwidth overheads overhead di banda pro closed ok
4 Dec 7 '07 eng>ita lower courses filari inferiori pro closed ok
- Dec 7 '07 eng>ita mold heat cable cavo caldo per stampi pro closed ok
- Dec 6 '07 eng>ita barium-flint filter filtro in vetro flint al bario pro closed ok
4 Dec 6 '07 eng>ita call parameters parametri di chiamata pro closed no
4 Dec 6 '07 eng>ita goodwill impairment charge ammortamento straordinario di avviamento pro closed no
4 Dec 6 '07 eng>ita human components of organizations(ie. line operators, line support staff componente umana delle organizzazioni (come operatori di linea, personale di supporto di/alla linea pro closed no
- Dec 5 '07 eng>ita flexural first-crack moment capacity capacità del momento di prima fessurazione per flessione pro closed no
- Dec 5 '07 eng>ita defatted sgrassato pro closed ok
- Dec 5 '07 eng>ita Contracted out employment impiego a contribuzione definita pro closed ok
- Dec 4 '07 eng>ita rush to safety corsa alla sicurezza pro closed ok
4 Dec 4 '07 eng>ita Core Cash Activity attività di cassa principale pro closed ok
3 Dec 4 '07 eng>ita matrix metalloproteinases (MMPs) Metallo-Proteinasi della Matrice pro closed ok
- Dec 4 '07 eng>ita strong family history anamnesi familiare decisamente positiva pro closed no
4 Dec 3 '07 eng>ita Purpose of human components of organizations(i.e. line operators... scopo della componente umana delle organizzazioni/aziende pro closed ok
4 Dec 3 '07 eng>ita video world settore video pro closed ok
- Dec 2 '07 eng>ita scores and weights punteggi e pesi ponderati pro closed no
- Nov 30 '07 eng>ita payroll submission presentazione o invio del foglio paga pro closed no
4 Nov 30 '07 eng>ita Application Matrix to define the sections and sub-requirements matrice applicativa per la definizione di sezioni e requisiti secondari pro closed no
- Nov 29 '07 eng>ita Payroll Check Register Registro/Libro degli assegni paga pro closed ok
Asked | Open questions | Answered